Remboursement / Refund:

Veuillez noter que les services (de groupe ou consultations individuelles) sont non-remboursables une fois le service délivré.

Please note that services (group or individual consultations) are non-refundable once the service has been delivered.

Politique d’annulation / Cancellation Policy:

Les modalités de la politique d'annulation vous seront acheminées avec le formule de consentement pour les consultations individuelles. Pour les services de groupe, les clauses seront indiquées dans le contrat.

For individual consultations, the terms of the cancellation policy will be sent to you with the consent form. For group services, the clauses will be indicated in the contract.